Михаил Горбачёв во время ирано-иракской войны однажды сказал: а что они воюют? Одна же нация арабы! В чём же разница между этими странами? Что означают их названия?
Ирак
Название происходит от арабского слова низменность. Такое название возникло при завоевании страны жителями пустынь для которых междуречье Тигра и Евфрата выглядело как сплошная низина. В Ираке множество болот, на юге страны даже живет отдельная группа болотных арабов.
Иногда приводится версия происхождения слова Ирак от города Урук. Но это лишь подобие. В реальности Урук был засыпан землёй на долгие годы, до прихода англичан в 19 веке
Иран
Слово Иран происходит от Ариянам, так называли свою страны древние иранские народы. Означает земля ариев, это традиционное самоназвание для ирано-индийских народов. Империя Ахеменидов называлась Ариянам Хшаса. Название Парса использовалось для южного региона, где были расположены дворцы.
В среднеперсидском языке слово сократилось до Эран, а в новоперсидском стало звучать как Иран. Таким образом Ирак и Иран это совершенно разные страны по своему населению и названию.
Мнение администрации сайта и Ваше мнение, может частично или полностью не совпадать с мнениями авторов публикаций. Администрация не несет ответственности за достоверность и содержание материалов.
